丹地

dān dì · đan địa

Nền đất được quét hoặc nhuộm màu đỏ son.
Theo lối gọi cổ, chỉ triều đình hoặc nơi vua thiết triều.

丹 là màu đỏ son, 地 là đất hoặc mặt đất; nghĩa gần với “nền đỏ”, còn nghĩa bóng tương đương “triều đình”. Từ mang sắc thái cổ kính, chủ yếu dùng trong văn viết và văn chương cổ.