丹史

dān shǐ · đan sử

Sử sách của hoàng gia, ghi chép về lịch sử và sự kiện trong triều đình.
Lịch sử chính thống do triều đình biên soạn hoặc lưu giữ.

“Đan” vốn chỉ màu đỏ son, thường gợi vật dụng hoặc văn thư của vua; “sử” là sách ghi chép lịch sử. “Đan sử” tương đương với “sử sách hoàng gia”, là cách nói cổ, trang trọng và hầu như chỉ dùng trong văn viết hoặc nghiên cứu lịch sử.