临饯

lín jiàn · lâm tiễn

Đích thân đến dự buổi tiễn biệt để tiễn người sắp lên đường.
Đích thân tiễn đưa; cách nói trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc văn cổ.

临 là đến tận nơi, 餞 là tiễn đưa, thường gắn với tiệc tiễn biệt. Từ thuần Việt tương đương là “đích thân tiễn” hoặc “đến tiễn”. Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái cổ kính, trang trọng và hầu như không dùng trong giao tiếp thường ngày.