临难不苟

lín nàn bù gǒu · lâm nạn bất cẩu

Gặp lúc nguy nan vẫn giữ khí tiết, không vì sợ hãi hay lợi ích riêng mà sống tạm bợ, hèn kém.
Chỉ phẩm chất kiên định trước nghịch cảnh, thà chịu gian khổ chứ không làm điều trái với nguyên tắc để cầu an thân.

“Lâm” là gặp hoặc đứng trước, “nạn” là tai họa, nguy nan, “bất” là không, “cẩu” là qua quýt, tạm bợ, cầu sống. Gần nghĩa với “gặp nạn không khuất phục”, “giữ khí tiết trước nguy nan”; thường dùng trong văn viết, mang sắc thái trang trọng và cổ kính.