临难

lín nàn · lâm nạn

Đối mặt với cảnh nguy nan, đặc biệt là tình thế đe dọa tính mạng hoặc cái chết.
Lâm vào lúc hiểm nghèo, phải đứng trước thử thách sống còn.

临 nghĩa là đến gần, đối mặt; 难 nghĩa là tai nạn, cảnh nguy khốn. Tương đương thuần Việt là “gặp nguy nan”, “lâm vào cảnh hiểm nghèo”; “lâm nạn” cũng được dùng trong tiếng Việt nhưng mang sắc thái trang trọng, cổ kính và thường xuất hiện trong văn viết.