临行
lín xíng · lâm hành
- Vào lúc sắp lên đường hoặc ngay trước khi rời đi.
- Dùng để chỉ thời điểm chuẩn bị bắt đầu một chuyến đi, thường xuất hiện trong văn viết.
临 nghĩa là đến gần, sắp đến; 行 nghĩa là đi, lên đường. Từ tương đương thuần Việt là “trước lúc lên đường”, “lúc sắp đi”. “Lâm hành” mang sắc thái trang trọng, thiên về văn viết.