临津
lín jīn · lâm tân
- Đến bên bến đò, đứng ở nơi渡 sông để chờ qua sông hoặc đón tiễn người.
- Ở sát hoặc đối diện một bến渡; cách nói cổ, thường dùng trong văn miêu tả.
临 nghĩa là đến gần, đứng trước hoặc đối diện; 津 nghĩa là bến渡, nơi qua sông. Tương đương với “đến bên bến đò”, “đứng trước bến sông”; mang sắc thái cổ kính, hầu như chỉ gặp trong văn viết hoặc cổ văn.