临敌卖阵

lín dí mài zhèn · lâm địch mại trận

Đang đối đầu với kẻ địch mà bỏ chạy khỏi chiến trường.
Chỉ người vừa gặp khó khăn hoặc nguy hiểm đã tháo lui, bỏ mặc đồng đội hay trách nhiệm.

临 là đến, đối mặt; 敌 là kẻ địch; 卖 là bán, bỏ hoặc phản bội; 阵 là trận địa. Từ thuần Việt tương đương: bỏ chạy giữa trận, đào ngũ, tháo lui khi gặp nguy. Đây là thành ngữ mang sắc thái chê trách, chủ yếu dùng trong văn viết hoặc khi nói ví von.