临岐

lín qí · lâm kỳ

Chỗ đứng trước ngã rẽ, nơi con đường chia thành các hướng khác nhau.
Lúc sắp chia tay; cũng dùng làm lời tiễn biệt, thường mang sắc thái trang trọng và cổ kính.

“Lâm” là đến gần, đối mặt; “kỳ” là ngã rẽ. Từ này vốn chỉ cảnh đứng trước chỗ đường chia nhánh, về sau thường gợi lúc chia tay hoặc dùng trong lời tiễn biệt. Cũng viết là “临歧”; tương đương tiếng Việt: lúc chia tay, khi từ biệt.