串杖

chuàn zhàng · xuyến trượng

Chỉ đội nghi trượng được xếp nối tiếp thành hàng, thường đi trước quan lại hoặc đoàn rước trong thời xưa.

串 nghĩa gốc là nối liền, xâu thành chuỗi; 杖 nghĩa gốc là cây gậy, về sau có thể chỉ binh khí hoặc nghi trượng. 串杖 là dạng viết dùng 杖, thường được giải thích cùng 串仗; tương đương gần với “đội nghi trượng”, mang sắc thái cổ và hầu như chỉ gặp trong văn viết hoặc khi nói về lịch sử.