串捏

chuàn niē · xuyến niết

(động từ) Thông đồng với nhau để bịa đặt hoặc bóp méo sự thật.

串 (xuyến) chỉ sự câu kết, thông đồng; 捏 (niết) vốn nghĩa là nặn, nhào, về sau chỉ việc bịa đặt. Gần với “thông đồng bịa chuyện”, mang sắc thái chê trách và khá ít dùng trong tiếng Việt.