串亲

chuàn qīn · xuyến thân

Đi thăm họ hàng, đến nhà người thân để thăm hỏi.

串 có nghĩa gốc là xuyến, nối liền hoặc đi qua; 親 là thân, người thân. Trong tiếng Việt nên diễn đạt tự nhiên là “thăm họ hàng” hoặc “đến thăm người thân”; từ này mang sắc thái khẩu ngữ, dùng trong ngữ cảnh sinh hoạt gia đình.