丰裁
fēng cái · phong tài
- Nề nếp, kỷ cương và phép tắc trong cách ứng xử của một người hoặc một tập thể.
- Phong thái, phẩm cách thể hiện qua lời nói, hành vi và việc giữ khuôn phép.
豐 (phong) vốn có nghĩa là dồi dào, thịnh vượng; 裁 (tài) có nghĩa là cắt, định đoạt. Trong 丰裁, toàn từ không nên hiểu theo nghĩa đen mà chỉ nề nếp, phẩm cách và kỷ cương; gần với “phong kỷ”, sắc thái cổ và chủ yếu dùng trong văn viết.