丰翳

fēng yì · phong ế

bóng râm dày, um tùm do cây cối che phủ

豐 (phong) nghĩa là dồi dào, um tùm; 翳 (ế) nghĩa là che phủ, làm khuất hoặc bóng râm. Từ này gần với “bóng râm dày” trong tiếng Việt, mang sắc thái văn viết và cổ kính, hầu như không dùng trong giao tiếp thường ngày.