丰屋之祸

fēng wū zhī huò · phong ốc chi họa

Tai họa nảy sinh từ sự giàu sang, nhà cửa xa hoa và lối sống phô trương.
Lời cảnh báo rằng quá ham hưởng thụ vật chất có thể rước lấy hậu họa.

丰 là phong phú, dồi dào; 屋 là nhà; 之 là của, nối các thành phần; 祸 là tai họa. Cụm này tương đương với “tai họa do xa hoa”, mang sắc thái thành ngữ cổ, thường dùng trong văn viết để răn về việc phô trương giàu sang.