丰将

fēng jiāng · phong tướng

Họ kép rất hiếm trong tiếng Trung, dùng để chỉ một dòng họ mang họ Phong Tướng.

丰 có nghĩa gốc là đầy đặn, phong phú; 将 có nghĩa gốc là tướng lĩnh hoặc đem, sẽ. Khi ghép trong 丰将, hai chữ chỉ tạo thành một họ kép, không dịch theo nghĩa đen; tương đương tự nhiên trong tiếng Việt là “họ Phong Tướng”. Đây là cách dùng hiếm, chủ yếu gặp trong gia phả hoặc tư liệu lịch sử.