中霤
zhōng liù · trung lựu
- Phần trung tâm của gian nhà, tức gian giữa trong một ngôi nhà cổ.
- Cửa sổ, theo cách dùng cổ.
- Một trong năm đối tượng được thờ trong nghi lễ tế tự thời cổ, tức thần Hậu Thổ.
- Vị thần cai quản nhà cửa, được người xưa thờ để phù hộ cho nơi ở.
中 nghĩa là giữa, ở trung tâm; 霤 vốn chỉ chỗ nước mưa từ mái nhà chảy xuống, về sau liên quan đến gian giữa hoặc nơi thờ thần trong nhà. “Trung lựu” là từ Hán–Việt cổ, chủ yếu dùng trong văn viết, nghiên cứu lễ chế và văn hóa cổ; tiếng Việt hiện đại thường diễn đạt bằng “gian giữa”, “thần nhà” hoặc “thần Hậu Thổ” tùy ngữ cảnh.