中谏

zhōng jiàn · trung gián

Danh từ: tên gọi khác của chức quan Bổ khuyết, một chức quan chuyên dâng lời can gián dưới triều Đường.

中 nghĩa là ở giữa, ở trong; 谏 nghĩa là can gián, khuyên ngăn. Từ tương đương gần trong tiếng Việt là “quan Bổ khuyết”, chỉ dùng trong ngữ cảnh lịch sử và văn bản Hán cổ, không dùng phổ biến trong tiếng Việt hiện đại.