中语

zhōng yǔ · trung ngữ

Lời nói được dùng trong cung, thường chỉ lưu truyền trong nội đình và không truyền ra bên ngoài.

“Trung” nghĩa là trong, ở giữa; “ngữ” nghĩa là lời nói, ngôn ngữ. Có thể diễn đạt gần bằng “lời trong cung” hoặc “tiếng nói trong nội đình”; đây là cách dùng cổ và mang sắc thái lịch sử, không chỉ tiếng Trung nói chung.