中觞

zhōng shāng · trung thương

Trong lúc tiệc rượu, giữa cuộc yến ẩm
Khi chủ và khách đang ăn uống, dự tiệc

中 nghĩa là giữa, trong; 觴 nghĩa gốc là chén rượu, mở rộng chỉ cuộc rượu hoặc tiệc rượu. Tiếng Việt có thể diễn đạt tự nhiên là “giữa tiệc rượu”, “trong lúc yến tiệc”; đây là cách nói cổ, chủ yếu dùng trong văn viết và cổ văn.