中要人

zhōng yào rén · trung yếu nhân

Hoạn quan thân cận bên vua, được vua tin dùng và có quyền hành trong triều.

中 là ở giữa, bên trong; 要 là quan trọng, then chốt; 人 là người. Có thể hiểu nôm na là người hầu bị thiến ở sát bên vua nhưng nắm quyền lớn. Đây là cách gọi cổ, chủ yếu dùng trong văn viết và khi nói về lịch sử.