中禅
zhōng chán · trung thiền
- Áo mặc bên trong cà sa của tu sĩ Phật giáo, thường dùng làm lớp áo lót khi khoác pháp y.
- Cách gọi khác của “trung đơn”, chủ yếu xuất hiện trong văn cảnh Phật giáo hoặc khi nghiên cứu trang phục tu hành cổ truyền.
“Trung” nghĩa là ở giữa, bên trong; “thiền” gắn với việc tu thiền và Phật giáo. Từ tương đương gần nhất trong tiếng Việt là “áo trong của nhà sư” hoặc “áo lót mặc dưới cà sa”; đây là thuật ngữ chuyên ngành, ít dùng trong giao tiếp thông thường.