中宦

zhōng huàn · trung hoạn

Hoạn quan phục vụ trong cung đình, tức thái giám ở nội đình thời xưa.

中 nghĩa là bên trong, nội đình; 宦 chỉ hoạn quan hoặc người làm việc trong cung. “Trung hoạn” là cách gọi cổ, mang sắc thái lịch sử và văn viết; tiếng Việt hiện nay thường nói “hoạn quan” hoặc “thái giám”.