中壶

zhōng hú · trung hồ

Nơi ở của hoàng hậu trong cung.
Cách gọi mượn để chỉ hoàng hậu.
Cách gọi chung người vợ, người phụ nữ trong gia đình; thường dùng trong văn cổ.

中 là giữa, trong; 壶 vốn nghĩa là cái bình, nhưng trong từ này chỉ lối đi hoặc khu nhà ở bên trong cung. Trung hồ không hiểu theo nghĩa đen là “cái bình ở giữa”, mà là cách gọi cổ, trang trọng để chỉ cung ở của hoàng hậu, hoàng hậu hoặc người vợ.