中垢
zhōng gòu · trung cấu
- Chỗ tối tăm, kín đáo và nhơ bẩn.
- Sự ô uế, nhơ nhuốc ẩn bên trong; thường dùng để chỉ điều xấu xa bị che giấu.
中 là ở giữa, bên trong; 垢 là bụi bẩn, sự nhơ bẩn. “Trung cấu” là từ Hán–Việt cổ, tương đương với “chỗ nhơ bẩn bên trong” hoặc “sự ô uế ẩn giấu”, hầu như chỉ gặp trong văn viết và cổ văn.