中国象棋

zhōng guó xiàng qí · trung quốc tượng kỳ

Danh từ: cờ tướng, một loại cờ truyền thống của Trung Quốc, dùng bàn cờ có các quân như tướng, sĩ, tượng, xe, mã, pháo và tốt.

中国 nghĩa là Trung Quốc; 象棋 nghĩa gốc là cờ dùng quân hình voi, về sau thường chỉ cờ tướng. Trong tiếng Việt, cách gọi tự nhiên và thông dụng hơn là cờ tướng; 中国象棋 nhấn mạnh nguồn gốc Trung Quốc.