中伤
zhòng shāng · trúng thương
- Bị thương hoặc chịu tổn hại.
- Vu cáo, bôi nhọ người khác bằng lời nói hoặc bài viết, khiến họ bị tổn hại danh dự hay quyền lợi.
中 là đánh trúng, 傷 là làm bị thương. Trong tiếng Việt, “trúng thương” chủ yếu chỉ bị thương do bị đánh trúng; riêng 中伤 trong tiếng Trung hiện đại thường dùng với nghĩa bôi nhọ, vu khống, mang sắc thái tiêu cực và hơi trang trọng.