丫
yā · a
- Chạc hoặc phần phân nhánh của cây hay một vật thể.
- Có hình dạng chạc đôi, giống như cành cây tách ra.
- Cô bé, con bé; cách gọi mang sắc thái khẩu ngữ, đôi khi thân mật hoặc hơi suồng sã.
丫 có nghĩa gốc là hình chạc đôi, đọc Hán–Việt là “a”. Trong tiếng Việt, nghĩa về cây thường tương đương “chạc”, “chạc cây”; khi chỉ cô gái, thường dịch là “con bé” hoặc “cô bé”. Chữ này ít dùng độc lập trong tiếng Việt và thường gặp hơn trong văn cổ hoặc khẩu ngữ tiếng Trung.