gè dǐ · cá để
个 (個) có âm Hán–Việt là “cá”, 底 có âm là “để”; trong từ này, cả cụm dùng như từ hỏi khẩu ngữ địa phương, tương đương “tại sao” hoặc “vì sao”, không mang nghĩa đen của từng chữ.