丧魂落魄

sàng hún luò pò · tang hồn lạc phách

Hoảng hốt, sợ hãi đến mức mất bình tĩnh, như mất hết hồn vía.
Rơi vào trạng thái bàng hoàng, suy sụp, không còn tinh thần vì gặp chuyện bất ngờ hoặc nghiêm trọng.

丧 là mất, 魂 là hồn, 落 là rơi, 魄 là phách; tương đương với “mất hồn mất vía”, “hồn xiêu phách lạc”. Đây là thành ngữ chỉ trạng thái hoảng loạn hoặc bàng hoàng mạnh, thường dùng trong văn nói và văn viết.