丧音

sàng yīn · tang âm

Tiếng báo tin có người qua đời hoặc báo tang theo phong tục xưa, thường được phát ra bằng cách gõ vân bản.

丧 nghĩa là tang sự, mất mát; 音 nghĩa là tiếng, âm thanh. Từ thuần Việt tương đương là “tiếng báo tang”. Đây là cách gọi cổ, chủ yếu gặp trong văn viết hoặc khi nói về phong tục xưa.