严配
yán pèi · nghiêm phối
- Nghi lễ tế trời, trong đó tôn phối tổ tiên cùng với trời để thờ cúng.
- Việc đưa tổ tiên phối hưởng trong lễ tế trời, thể hiện sự tôn kính và đề cao công đức của tổ tiên.
“Nghiêm” 嚴 nghĩa là tôn kính, trang nghiêm; “phối” 配 nghĩa là phối hợp, cho cùng hưởng lễ tế. Từ này tương đương với cách nói thuần Việt “tế trời có tổ tiên cùng hưởng”, mang sắc thái cổ văn, chỉ dùng trong văn cảnh lễ nghi và tư tưởng Nho giáo.