严署

yán shǔ · nghiêm thự

Danh từ: nha môn hoặc công sở của quan lại được tổ chức, canh phòng rất nghiêm ngặt, tạo cảm giác uy nghi và khó tùy tiện ra vào.

严 nghĩa là nghiêm ngặt, nghiêm chỉnh; 署 nghĩa là công sở, nha môn của quan lại. Có thể hiểu gần với “nha môn nghiêm mật” hoặc “công sở canh phòng nghiêm ngặt”; đây là cách nói cổ và ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.