严整
yán zhěng · nghiêm chỉnh
- Chỉ đội ngũ, hàng ngũ hoặc đội hình nghiêm minh, ngay ngắn và đồng đều.
- Chỉ thái độ, tác phong nghiêm túc, chặt chẽ và có kỷ luật.
- Chỉ cách tổ chức, bố cục hoặc lập luận kín kẽ, chặt chẽ.
- Chỉ chữ viết, cách trình bày hoặc trang phục ngay ngắn, trang trọng.
严 nghĩa là nghiêm, 整 nghĩa là chỉnh đốn, ngay ngắn. Tùy ngữ cảnh có thể dịch là “nghiêm chỉnh”, “chỉnh tề”, “chặt chẽ” hoặc “trang trọng”; từ này thiên về văn viết và thường mang sắc thái trang nghiêm.