两难
liǎng nán · lưỡng nan
- Rơi vào tình thế có hai lựa chọn nhưng lựa chọn nào cũng khó xử, khó quyết định.
- Chỉ trạng thái tiến thoái đều khó khăn, không dễ tìm được cách giải quyết thỏa đáng.
“Lưỡng” nghĩa là hai, “nan” nghĩa là khó. Từ tương đương thuần Việt là “khó xử”, “tiến thoái lưỡng nan”; thường dùng để nói về tình thế phải lựa chọn giữa những phương án đều có mặt bất lợi, sắc thái hơi trang trọng.