两袖清风

liǎng xiù qīng fēng · lưỡng tụ thanh phong

Chỉ người làm quan hoặc giữ chức vụ nhưng sống thanh liêm, không tham ô hay nhận hối lộ.
Chỉ người không có của cải dư thừa, ngoài sự trong sạch ra thì hầu như không có gì đáng kể.
Dùng để khen phẩm chất liêm khiết, không vụ lợi của một người trong công việc và cuộc sống.

两 lưỡng: hai; 袖 tụ: tay áo; 清 thanh: trong sạch; 风 phong: gió. Hình ảnh gốc là hai tay áo chỉ có gió, không chứa tiền của. Từ thuần Việt tương đương: thanh liêm, trong sạch, không tham của. Trong tiếng Việt, thành ngữ này thường dùng trong văn viết hoặc khi nói về người làm quan, cán bộ sống liêm khiết.