两街
liǎng jiē · lưỡng nhai
- Tên gọi chung của Hoành Nhai và Chu Tước đại nhai ở kinh đô Trường An thời Đường.
- Chỉ khu vực triều đình và các cơ quan quan lại đặt trụ sở.
- Nói rộng, chỉ nơi đô hội phồn hoa, nơi quyền quý và tầng lớp sĩ đại phu cư trú.
- Cách gọi mượn để chỉ Trường An.
两 nghĩa là hai, đôi; 街 nghĩa là phố, đường phố. “Lưỡng nhai” là từ Hán–Việt cổ, tương đương với “hai phố” nhưng trong tiếng Việt thường chỉ xuất hiện khi nói về lịch sử hoặc văn chương cổ, chủ yếu dùng để chỉ Trường An và khu vực trung tâm quyền lực thời Đường.