两界会子

liǎng jiè huì zi · lưỡng giới hội tử

Loại tiền giấy từng lưu hành ở một số vùng miền Nam dưới thời Nam Tống; do tiền dễ hư hỏng và bị làm giả nên mỗi đợt phát hành chỉ dùng trong một thời hạn nhất định, nhưng về sau hai đợt tiền cùng được lưu hành do lạm phát.

“Lưỡng” là hai, “giới” là kỳ hạn hoặc đợt phát hành, “hội tử” là tên một loại tiền giấy thời Tống. Đây là thuật ngữ lịch sử – tiền tệ, hầu như chỉ dùng trong văn viết và các tài liệu nghiên cứu; có thể diễn đạt là “tiền giấy hai kỳ” nhưng cách gọi Hán–Việt được giữ nguyên khi nói về danh xưng lịch sử.