两楹
liǎng yíng · lưỡng doanh
- Hai cây cột đứng ở phần giữa gian chính của một ngôi nhà.
- Khoảng giữa hai cây cột ấy, tức vị trí trung tâm của gian chính, thường được dùng để tổ chức nghi lễ hoặc việc hệ trọng.
- Theo lối nói vay mượn, chỉ nơi đặt quan tài và cử hành lễ tang; trong điển tích, còn gợi điềm báo một người sắp qua đời, nhất là qua giấc mộng thấy mình ngồi giữa hai cột.
两 (lưỡng) nghĩa là hai; 楹 (doanh) nghĩa là cột nhà. Từ này tương đương với “hai cột giữa gian chính”, chủ yếu xuất hiện trong văn cổ, điển tích và lời văn trang trọng, hầu như không dùng trong giao tiếp hiện đại.