两杖鼓
liǎng zhàng gǔ · lưỡng trượng cổ
- Tên một loại nhạc cụ gõ cổ, còn gọi là kiệt cổ; khi diễn tấu dùng hai dùi gõ vào mặt trống.
两 là lưỡng, nghĩa là hai; 杖 là trượng, nghĩa gốc là gậy hoặc dùi; 鼓 là cổ, nghĩa là trống. Từ này tương đương với cách gọi thuần Việt “trống hai dùi”, nhưng trong tiếng Việt chủ yếu dùng khi nói về nhạc cụ và âm nhạc cổ Trung Hoa.