两意

liǎng yì · lưỡng ý

Không chuyên tâm, có lòng dạ phân vân hoặc không hết lòng với một việc.
Hai ý nghĩa khác nhau; một từ hoặc câu có thể được hiểu theo hai cách.

两/兩 nghĩa là hai; 意 nghĩa là ý, lòng hoặc nghĩa. Hán–Việt thường đọc là “lưỡng ý”, gần với “hai lòng”, “không chuyên tâm” hoặc “có hai nghĩa”; sắc thái hơi cổ và thiên về văn viết.