两头大
liǎng tóu dà · lưỡng đầu đại
- Chỉ tình trạng vợ cả và vợ lẽ được xem là ngang hàng, trong đó người vợ lẽ có địa vị tương đương với vợ cả.
两 là lưỡng, nghĩa là hai; 头 là đầu; 大 là đại, nghĩa là lớn. Có thể diễn đạt gần bằng “vợ cả vợ lẽ ngang hàng”. Đây là cách nói cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại và thường xuất hiện khi bàn về chế độ hôn nhân xưa.