两全其美
liǎng quán qí měi · lưỡng toàn kỳ mỹ
- Giải quyết hoặc sắp xếp được hai mặt cùng lúc, khiến cả hai bên đều đạt kết quả tốt.
- Đạt được phương án trọn vẹn, không phải hy sinh lợi ích của bên này để bảo đảm lợi ích của bên kia.
“Lưỡng” là hai, “toàn” là trọn vẹn, “kỳ” là của họ, “mỹ” là tốt đẹp. Tương đương với “vẹn cả đôi đường”, thường dùng trong văn viết hoặc khi nói về một cách giải quyết khéo léo, có lợi cho cả hai phía.