两人合穿一条裤子

liǎng rén hé chuān yī tiáo kù zi · lưỡng nhân hợp xuyên nhất điều khố tử

Ví hai người luôn cùng phe, có chung quan điểm và hành động thống nhất với nhau.
Chỉ hai người cấu kết hoặc bênh vực nhau trong mọi việc, thường mang sắc thái chê bai.

两 là hai, 人 là người, 合 là cùng hoặc hợp lại, 穿 là mặc, 一 là một, 条 là lượng từ dùng cho vật dài, 裤 là quần, 子 là hậu tố. Tương đương tiếng Việt: cùng phe, cùng một giuộc, cấu kết với nhau. Cách nói mang sắc thái khẩu ngữ và thường có ý chê bai.