两两三三
liǎng liǎng sān sān · lưỡng lưỡng tam tam
- Từng nhóm nhỏ, thường mỗi nhóm gồm hai hoặc ba người.
- Lác đác, thưa thớt, không tập trung đông đúc.
Lưỡng nghĩa là hai, tam nghĩa là ba; toàn từ gợi cảnh người hoặc vật tụm thành từng nhóm nhỏ, rải rác. Từ tương đương trong tiếng Việt là “lác đác”, “từng tốp ba người”, thường dùng trong văn viết hoặc lối diễn đạt giàu tính hình ảnh.