丢风撒脚

diū fēng sā jiǎo · đâu phong tát cước

Ngông nghênh, khinh suất, tỏ vẻ coi thường khuôn phép.
Phóng túng, làm càn, hành động hoặc cư xử quá mức tùy tiện.

丢 là đâu, nghĩa gốc là vứt hoặc bỏ; 风 là phong, gió; 撒 là tát, rải hoặc buông ra; 脚 là cước, chân. Cả cụm chỉ vẻ ngông cuồng, phóng túng, gần với “ngông nghênh”, “làm càn”; sắc thái chê trách, hiện nay ít dùng trong tiếng Việt.