丢那妈

diū nà mā · đâu na ma

Thán từ chửi tục trong phương ngữ, tương đương với “đụ mẹ”, “địt mẹ” hoặc “mẹ kiếp”, dùng để biểu lộ tức giận, bực bội hay kinh ngạc.
Lời mắng rất thô tục, thường không nên dùng trong giao tiếp lịch sự.

丢 có âm Hán–Việt là “đâu”, 那 là “na”, 妈 là “ma”; cả cụm chủ yếu mang tính khẩu ngữ phương ngữ và là cách chửi tục, gần với “đụ mẹ” hoặc “địt mẹ” trong tiếng Việt, sắc thái rất thô.