丢灵
diū líng · đâu linh
- Lanh lẹ, nhanh nhẹn và hoạt bát trong cử chỉ, hành động.
- Khéo léo, linh hoạt, xử lý việc gì cũng mau và gọn.
丢/丟 có âm Hán–Việt là “đâu”, nghĩa gốc là ném, bỏ; 灵/靈 là “linh”, gợi sự nhanh nhạy, khéo léo. “Đâu linh” không phải cách nói thông dụng trong tiếng Việt, gần với “lanh lẹ”, “nhanh nhẹn”, “khéo tay”; từ này mang sắc thái khẩu ngữ, thường dùng trong phương ngữ hoặc lời nói thân mật.