丞局
chéng jú · thừa cục
- (danh từ, lịch sử) Chức danh của một loại võ quan thuộc Điện tiền ty dưới triều Tống.
- (danh từ, về sau) Người làm việc sai phái và thi hành công vụ ở nha môn, tương đương nha dịch.
丞 nghĩa gốc là người phụ tá hoặc chức quan giúp việc, đọc Hán–Việt là “thừa”; 局 nghĩa là cơ quan, bộ phận hoặc việc vụ, đọc là “cục”. “Thừa cục” là từ cổ, chủ yếu dùng trong văn viết và khi nghiên cứu chế độ quan lại Trung Hoa; có thể diễn đạt gần bằng “người sai việc ở nha môn”.