丝车

sī chē · ty xa

Danh từ: dụng cụ hoặc máy dùng sức người hay động cơ để kéo, xe tơ từ kén tằm.

絲 nghĩa là tơ, sợi tơ; 車 nghĩa gốc là xe, về sau chỉ máy móc hoặc dụng cụ có cơ cấu vận hành. Từ tương đương trong tiếng Việt là “máy kéo tơ”, “guồng kéo tơ”; chủ yếu dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật, nghề dâu tằm và văn viết.